After that. When Artur saw his wife, Ula, who came to talk some sense into him for the sake of the children, old feelings came back to life. As a result, Sunday's episode will begin with a tavern brawl that Artur's lover, Patrycja, will throw at him for the night he spent with Ula. Terrified Sewcio, creeping on all fours, decides to check what happened.
“Dude, what's going on here? What is this haya?”
“Sewcio, get up from your knees, as usual… We have to get up from our knees” – Artur gets angry – “If only I could give me a towel flogging in the morning!”
“Jo thought I was going to have a heart attack! You, what happened here?”
“Well, I was at Urszula's, it's just a big deal” – Artur gets offended – “One night a man doesn't come home and it's as if he had been away for a week!”
“You're just glad she didn't beat you up for that gelynder,” Sewcio, moved, points to the balcony railing.
After this incident, Artur decides to improve his well-being by buying a new car. This will end in more problems. Similarly to the trip to the club in the next episode, when the amused company, upon returning, discovers that a thief has broken into the villa and his loot includes, among others: Kora's thong.
When they see the losses, Patrycja, Aneta and Kora will scream as if they were being murdered.
“What happened?!”
“My entire jewelry box is gone,” Aneta gasps.
“What happened to you? Something missing?”
“Thongs,” Kora chokes out, fanning herself with her hand.
“How so? One thong?” – Arthur will be surprised
“Artur, my clothes, clothes in general, cosmetics are gone,” Aneta will shout.
However, there is no evil that does not come to good. To calm down the ladies who are afraid to spend the night in the villa after the break-in, Sewcio will suggest that they all sleep together…
The millionaire and his company will also have adventures in a camper, which for Patrycja will end with nausea on the observation deck, and attractions on the golf course, where even finding the right hole, let alone hitting it, will prove to be too much for beginner amateurs.
At the same time, the financial and emotional adventures of three friends, Mickey, Ric and Chic, will take place. Chico accidentally causes a confrontation between Ric's fiancée and his vacation girlfriend, causing his friend to get hurt. Rico, who believed that betrayal in Gran Canaria was not betrayal, will regret his actions bitterly. Chico, who dreams of a musical career, will also need the support of his friends. As a result, all three of them get well-paid vocal and dance performances in a gay club.
Artur spent some time with his wife away from the villa and his younger lover, but decides to return to Patricia. However, when she sees him sleeping on the terrace sofa, she makes a row with him, including fistfights. A quarreling couple wakes up a terrified Sewcio. To make himself feel better, Artur goes to pick up the car – only in the company of Kora and Aneta. The millionaire returns to spending money carelessly and, without any confirmation, pays half the value of the car, which he will collect only the next day. He doesn't want to listen to anyone's advice, so he loses a lot of money…
Meanwhile, this time Nina became the sponsor of the party in the Lighthearted team. Chico also wanted his beloved's company at the club and secretly invited Basia, who, unfortunately, came with Kama. The meeting of his fiancée and lover could not end well for Rico…
Urszula is shocked when she learns about Artur's lifestyle. She wants nothing to do with her promiscuous husband and demands a divorce.
The atmosphere in the Lighthearts team is also not the best. The friends try to comfort the heartbroken Ric. The best cure for a bad mood is work, so he and the girls go to the promenade to earn some money by playing the ukulele. The onlookers like the performance so much that one of them suggests that Chico perform at his restaurant. Chico is delighted and in his imagination he begins to dream about his future career as a musician. However, the performance does not go as he planned. Fortunately, Chico gets the address of a club where he supposedly could find work. This club turns out to be created for boys. Literally. The manager agrees to their performance that same evening and additionally equips them with appropriate costumes. In the evening, there is a hot atmosphere of crazy fun in the club. The boys performing are so pumped with adrenaline that Miki and Rico almost go all the way, much to the delight of the club's patrons.
Millionaire Artur is going through a crisis. Instead of his lover, he constantly thinks about his wife and the possible possibility of returning to his family. Everything in the villa irritates him, especially Patrycja. To relieve his growing frustration, he tries to arrange cleaning. No luck, so he decides to drown his stress in alcohol again and takes the team to a club… Meanwhile, the three Playboys, i.e. Miki, Chico and Rico, are happy that after so many troubles, fate has finally smiled on them – after a successful dance show they gave in the club for gays, the head of the club, pleased with their performance, not only gave them jobs, but also allowed them to live on his yacht. During rehearsals for their next performances, the boys meet Daria. The girl clearly likes Mickey, and it's mutual. To impress Daria, Miki invites her on a yacht cruise, unfortunately without asking for the owner's consent. As a result, a quarrel breaks out again…
At the golf club, Artur meets a Polish real estate investor. The man offers him a unique opportunity – a modern villa at a great price for Gran Canaria. Artur contacts the agent he recommended and soon buys his own property on the island. Sewcio is devastated by his friend's “light hand”, while Aneta is happy because she already sees herself as the future owner of the villa. An unpleasant surprise awaits everyone…
In turn, Miki and his friends go to the villa of his brother, Darek, who, as it turned out, has been staying in Gran Canaria for a week. Darek welcomes Miki and his friends into his rich home. Chico and Rico, impressed by his wealth and lavish lifestyle, do not understand why Miki is not thrilled with this hospitality.